Перейти до вмісту
УГКЦ в Норвегії

УГКЦ в Норвегії

  • Наша історія
  • Таїнства/благословення
  • Контакти
  • Розклад
  • uk
    • en
    • de
    • no
    • ru
    • es
    • uk
Instagram Facebook
Donate
УГКЦ в Норвегії
УГКЦ в Норвегії

Святі Таїнства та інші благословення

Що потрібно, щоб скористатись?

Святі Таїнства:
Як ними скористатись у Норвегії?

Святі Тайни — це особливі священнодії, через які видимим знаком людині уділяється невидима Божа благодать. Вони супроводжують християнина від народження і впродовж усього життя.

Оскільки наша громада діє в межах Апостольського Екзархату, уділення Таїнств підпорядковується загальноцерковним канонам УГКЦ та вимогам єпископа Екзархату. Нижче ви знайдете відповіді на те, як підготуватися до кожної Святої Тайни на наших парафіях у Норвегії.

Таїнства Християнського втаємничення: Хрещення та Миропомазання

У східній традиції Хрещення, Миропомазання та перше Причастя дитини зазвичай відбуваються разом під час одного богослужіння.

Для кого: Для немовлят (за вірою батьків та хресних) або дорослих, які свідомо приймають християнство.

Навіщо: Народження для нового, духовного життя у Христі, очищення від первородного гріха та ставання членом Церкви.

Що потрібно для уділення:

  • Батьки та Хресні:
    Хресними батьками можуть бути практикуючі християни (щонайменше один із них обов'язково має бути католиком), які ведуть моральне життя і можуть стати духовними наставниками для дитини.
  • Духовна підготовка:
    Батьки та хресні батьки перед Таїнством мають пройти катехитичну бесіду зі священником та приступити до Святої Тайни Сповіді.

Необхідні документи:

  1. Свідоцтво про народження дитини (норвезьке Fødselsattest або українське).
  2. Дані паспорта батьків та хресних.
  3. Довідка про належність хресних батьків до Католицької (або Православної) Церкви (якщо вони проживають в іншій країні).
Таїнство Покаяння (Сповідь)

Для кого:
Для кожного охрещеного християнина, який вчинив гріх (свідомий ч несвідомий) і шукає примирення з Богом і з ближніми.

Навіщо:
Очищення душі, відновлення втраченої через гріх Божої благодаті та духовне зцілення.

Що потрібно (приготування):

  • Іспит совісті:

Перед сповіддю необхідно щиро пригадати свої гріхи від часу останньої доброї сповіді.

  • П'ять умов доброї сповіді:
    1. Іспит совісті
    2. жаль за гріхипостанова виправитися
    3. щира сповідь перед Богом в присутності священника
    4. виконання покути

Коли і де:

Сповідь є доступною перед кожною Божественною Літургією або за попереднім індивідуальним запитом до священника.

Рекомендуємо також не соромитися запрошувати священника на уділення таїнства Сповіді до людей, які не мають змоги самостійно прийти до храму.

Документи:
Не потрібні.

Євхаристія (Причастя)

Для кого: Для охрещених і миропомазаних християн-католиків, які перебувають у стані освячуючої благодаті (не мають на душі важких гріхів). Віряни Православних Церков, з огляду на канонічні норми, за певних умов також можуть приступати до Євхаристії за погодженням зі священником.

Навіщо: Найтісніше єднання з Христом через прийняття Його Тіла і Крові задля духовного зростання, на відпущення гріхів (малих або ж вчинених не свідомо) та життя вічного.

Що потрібно (приготування):

    • Євхаристійний піст: Утримання від їжі та напоїв щонайменше за 1 годину до початку Літургії (прийняття води та ліків не вважається порушенням євхаристійного посту).

    • Перебування у мирі з ближніми та молитовне приготування.

  • Перша Сповідь та урочисте Причастя: Для дітей громади, які досягли віку розсудливості (зазвичай 8–9 років), проводиться окремий курс катехизації (навчання), що триває впродовж року, після чого вони вперше приступають до Сповіді та урочистого Причастя. 

    Радимо контактувати із священниками щодо групи приготування до Першої сповіді та урочистого Святого Причастя. 

Таїнство Подружжя

Одне з найбільш канонічно регламентованих Таїнств, підготовка до якого в умовах еміграції вимагає часу.

  • Для кого: Для повнолітніх чоловіка та жінки (якщо хоча б одна зі сторін є вірним УГКЦ чи Римо-Католицької Церкви), які не мають канонічних перешкод до шлюбу.

  • Навіщо: Боже благословення на створення сім'ї як «домашньої Церкви», скріплення союзу любові та вірності.

  • Що потрібно (Приготування):

    • Передподружні науки: Наречені обов'язково мають пройти курс підготовки до подружнього життя (контактуйте про можливість з душпастирем).

    • Канонічне дослідження (Протокол): Священник проводить опитування наречених для заповнення шлюбного протоколу щонайменше за 3 місяці до запланованої дати вінчання.

       

  • Необхідні документи:

    • Свідоцтва про Хрещення та Миропомазання обидвох наречених (Certificates of Baptism).

    • Довідка про вільний стан (підтвердження, що особа раніше не укладала церковного шлюбу).

    • Свідоцтво про реєстрацію державного шлюбу в Норвегії (або довідка про намір його укладення, оскільки Церква не укладає таємних чи цивільно незареєстрованих союзів).

Таїнство Єлеопомазання
  • Для кого: Для важкохворих християн, людей перед складними операціями або людей похилого віку, чиї сили помітно згасають.

  • Навіщо: Полегшення тілесних страждань, зцілення душі, а також відпущення гріхів, які людина забула або не змогла визнати через свій стан.

     

  • Як скористатись у Норвегії:

    • Душпастир готовий відвідати хворого вдома чи у норвезькій лікарні (sykehus). Якщо людина перебуває у важкому стані, рідним не слід зволікати — викликайте священника, поки особа перебуває у свідомості, щоб вона могла також висповідатися і причаститися.

І пам'ятайте, це таїнство на життя, а не на смерть. 

Благословення та освячення
Треби

Окрім семи Святих Таїнств, у традиції УГКЦ є багата практика різноманітних благословень та освячень. Через ці обряди Церква закликає Божу благодать на предмети, які нас оточують, на наші справи, родини та простір, у якому ми живемо. Вони нагадують, що Господь присутній не лише в храмі, а й у кожній миті нашого щоденного життя.

Ось найпоширеніші види благословень, які ви можете попросити священника уділити   в Норвегії:

Освячення дому та житла

Переїзд на нове місце в іншій країні — це завжди хвилюючий етап.

Освячення орендованої чи власної квартири або будинку є прекрасним початком обживання нового простору.

  • Навіщо: Принесення Божого миру у вашу оселю, захист родини від усякого зла та благословення на затишне і мирне життя.

  • Що потрібно: Приготувати простір, підготувати стіл, покритий чистою скатертиною, на якому стоятиме свічка, свячена вода (за наявності), листок-намірення, хто в цьому домі проживає, за кого будемо молитися та Святе Письмо,.

  • Як скористатись у Норвегії: Оскільки священник відвідує різні міста, про візит до вашої оселі варто домовитися заздалегідь.


    Важливо не плутати благословення дому з Йорданським благословенням, яке є щорічною практикою відвідин священника своїх парафіян. 

Благословення автомобілів та засобів пересування

Для багатьох з нас автомобіль є зовсім не розкішшю, а життєвою необхідністю для подорожей між містами чи доїзду на роботу.

  • Навіщо: Молитва за безпеку на дорозі, збереження життя водія, пасажирів та пішоходів, а також за те, щоб кожна мандрівка була благополучною.

  • Коли і як: Зазвичай чин освячення колісних засобів проводиться індивідуально за домовленістю.

    Часто зустрічали практику масового благословення день пам'яті святого пророка Іллі.

Благословення всякої речі

Християни східного обряду шанують видимі знаки віри. Освячувати можна:

  • Натільні хрестики та медальйони (символ нашого спасіння та захисту).

  • Ікони (домашні образи для молитви).

  • Вервиці (розарії) та молитовники.

  • Що потрібно: Принести річ до храму і перед Літургією або одразу після неї підійти до священника. Освячення особистих речей триває всього кілька хвилин.

Сезонні та святкові освячення (календарні традиції)

Упродовж літургійного року Церква благословляє дари природи.

  • Йорданська вода (Богоявлення): Освячення води для зцілення душі й тіла та окроплення домівок.

  • Стрітенські свічки: Благословення свічок на свято Стрітення як символу Христа — Світла для світу.

  • Вербова лоза: На Квітну (Вербну) неділю — на згадку про вхід Господній до Єрусалиму.

  • Великодні кошики: Освячення м'ясних та молочних страв, яєць і пасок на Великдень.

  • Першоплоди: Освячення  плодів (на Преображення Господнє) та квітів (Успіння Богородиці)

Благословення на всяку добру справу та навчання, на одужання тощо
    • Для учнів та студентів: На початку навчального року (наприкінці серпня чи у вересні) ми проводимо особливу молитву за дітей, які йдуть до  шкіл та садочків, благословляючи їх на легке навчання та здобуття мудрості.

    • Перед початком важливої справи: Якщо ви відкриваєте власну справу, починаєте важливий проєкт, змінюєте професію чи засновуєте громадську ініціативу — ви можете попросити у священника індивідуального благословення на успішну працю а також про благословення місця праці, де будете здійснювати свою працю.

    • Для вагітних матерів: Особлива молитва захисту та благословення для жінок, які чекають на народження дитини.

    • Для подружжь, які хочуть стати батьками
    • За одужання

Перший крок: зв'яжіться з нами

Якщо ви плануєте скористатись з Таїнств чи інших благословінь, чи потребуєте духовної розмови, будь ласка, заповніть форму зворотного зв'язку або зв'яжіться зі священником. 

© 2026 УГКЦ в Норвегії
info@ugkk.no
+38 097 25 35 839

Facebook Instagram TikTok YouTube
Прокрутіть до верху
  • Наша історія
  • Таїнства/благословення
  • Контакти
  • Розклад
  • uk
    • en
    • de
    • no
    • ru
    • es
    • uk